Oi, dica rápida: depois de começar a ficar irritada porque meu Firefox começou a travar e eu ter que ficar reiniciando (veja bem, entrei para o mundo Mac para me livrar disso!), decidi testar o Chrome, ainda não tenho opinião formada, mas como tive que procurar com calma para saber como passá-lo para português, achei, e decidi compartilhar, tentando assim facilitar a vida de mais alguém!
Abra o Terminal e digite:
exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages ‘(pt-BR)’
Reinicie o navegador (caso ele estivesse aberto) e pronto!!! Agora me deem licença que vou navegar para ver se o cara é bom mesmo.
Paz e Amor!












Não sabia que dava pra mudar a linguagem depois de instalado.
De quaquer forma pra quem ainda não instalou é só abrir a página do Google Chrome (www.google.com.br/chrome) e selecionar no canto superior direito a linguagem que quer. Depois basta clicar em Install, ou Instalar a depender da sua língua.
Segunda vez que esta dica me salva…. só é importante substituir ‘(pt-BR)’ por ‘(pt-BR)’ (percebam a aspa simples ao invés de apóstrofo).
Valeu Edmundo e Fernando pelos complementos da dica!
Valeu pela dica galera! Tava quebrando a cabeça a bastante tempo!
Legal Igor! Valeu pela visita!
Galera! Fiz o procedimento, mas só funcionou uma vez. Depois que inicializei o Chrome novamente voltou para o inglês e depois disso coloco as linhas no terminal e nada. Alguém ai pode me ajudar?
Grato!
Oi Anderson, tenta desintalar o Chrome e instalar de novo já a versão PT-BR, segue o link: http://www.google.com.br/chrome?hl=pt-BR.
Abraço.
Simone,
Sensacional sua dica!
Muito obrigado.
Thanks Sir!
Ola pessoal, instalei o chrome no mac agora mas nao estou conseguindo de jeito nenhum trocar a linguagem, como poderia fazer? mais alguma dica?
estou digitando o que foi dito acima e ele abre a pagian de busca do proprio google.
obrigado.
Oi Rodrigo, tenta desinstalar com o AppCleaner http://d.pr/pwus (caso não tenha), depois instala a versão em português http://www.google.com.br/chrome?hl=pt-BR, e se não der certo, tenta ainda o terminal, observando bem os caracteres. Abraço.
Esse terminal, qual seria? nao to sabendo chegar nele,
Obrigado
Digita no Spotlight (lupa que tem no canto superior direito da tela no mac) ele é muito útil, tudo que precisa é só digitar ali. Coloca Terminal que ele vai aparecer, ou, em Aplicativos, Utilitários.
oii Simone, consegui desinstalando e instalando novamente, muito obrigado pelas dicas.
Otimos trabalhos os seus, gostei muito do portfólio.
Obrigado
Que bom! Obrigada!
Gente, executei esse comando e agora o meu chrome dá erro toda vez que clico com o botão direito em abir uma nova guia… Isso toda vez trava! Gostaria de saber como reverter esse comando. OBS: E meu chrome nem ficou em português! :/
Inclusive, ele acabou de travar, e tive que digitar tudo de novo –’
Ah, pronto, consegui resolver… Tentei o comando mais umas dez vezes, e agora, tá em português e o erro sumiu
Obrigado!!!
Nao consigo colocar o Google Chrome em Portugues no meu MAC
ja fiz tudo q falou mais desistalei o que eu tinha com o App Cleaner e instalei o do link que mandou mais mesmo assim ainda esta em ingles
Bah Monaliza, o jeito é ir tentando esses caminhos, como fez o Otávio que lá pela décima vez conseguiu… sorry…
Não sabia que dava pra colocar o Chrome em português. Procurei aleatoriamente e achei seu blog. Obrigado.
Valeu pelas dica…estava desistindo quando cheguei ao seu blog…obrigada!
Fico feliz pessoal que a dica esteja salvando outros além de mim…
Funcionou!!!
Ele ficou em portugues, ufa!
Agora so tem outro problema.. tenho o habito de fazer pesquisas enquanto to navegando direto na barra de navegacao.. mas tudo que digito la ele esta chamando o http://www.google.co.uk para pesquisar.. ai tenho que abrir a pagina do google.com.br e fazer a pesquisa de novo.. como configuro automaticamente pra ele ja buscar sempre o .com.br?
Cecilia, fiz um novo post respondendo sua pergunta: http://d.pr/Dwtb
muito util valew mesmo ^^
Muito bom!!!!!!!!!!!!!
Muito obrigado pela solução! Perfeita! =)
Obrigado sou novato e adorei este apoio!
Valeu galera!!!
obrigado pela dica simone, mas não funcionou no meu lion. tentei esse aplicativo e foi tiro e queda. Inclusive você configura com ele o idioma de cada aplicativo. vai a dica aí pro pessoal que não conseguir pelo terminal:
http://www.tj-hd.co.uk/en-gb/languageswitcher/
Obrigada Toni, eu vou atualizar para o Lion e talvez até precise. Abraço.
Obrigado pela dica, me ajudou muito, parabéns!
Eu vi o post e axo que ele pode me ajudar, porém eu nao sei como acessar esse “Terminal” que voce se refere no post!
Abra o Terminal e digite:
exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages ‘(pt-BR)’
…
Oi Edgar, uma função muito legal no Mac é o Spotlight, aquela lupa que fica no canto superior direito da tela, você digita ali o que procura e ele acha para você, o atalho para o SpotLight é command + space, digite então Terminal
Muito Obrigado Simoni, essas dicas me ajudaram muito!
Salvaram a minha NOITE.. tks
nossa, obrigado mesmo Simone, já tinha tentado de tudo!
Realmente com o Lion nao funciona esse esquema do terminal.. o que o amigo @Toni Melo postou, funciona.. mas nao salva.. ou seja, toda vez que encerrar o chrome e reabrir, ele reabrirá em ingles.. tem que usar o programa toda vez.. ou deixar o chrome aberto sempre.
Da pra mudar a lingua pelas preferencias do chrome, nao verdade deveria dar, tentei muitas vezes e ele nao salva.. desintalei e instalei o chrome e nada… uma pena
Puxa Fernando, sinto muito, eu tinha usado esse esquema no Leopard, atualizei pro Lion e continuou tudo ok… Infelizmente não sei como ajudar mais, tente resolver a dúvida com o suporte do Google, quem sabe… Abraço
Deu certo de primeira!!! Aliás, há cerca de um mês, qdo havia acabado d comprar meu Mac, tentei um procedimento parecido, usando o terminal, e começou a dar erro, como descrito por alguém acima. Logo pensei “q juninho q fui – acreditei num site qq e acabei fazendo bobagem”. Daí tive q descobrir o AppCleaner, desinstalei o Chrome, reinstalei e fiquei usando em inglês mesmo. Até q hj resolvi dar um jeito. Achei seu blog, li os comentários e pronto! Estou c o Chrome em português!
Valeu e parabéns pelo blog!
Thanks Léo, fico feliz em ajudar, assim como fui ajudada ou não, mas a ideia é compartilhar informação útil
Não sabia porque raios o Chrome no meu Mac ficava em português… de portugal. Achei essa dica no Google e fiquei de cara. Valeu Simoni!
Simone só pra ajudar mais um pouquinho.
Para colocar a aspa simples, segure control e acento agudo, depois de tudo digitado teclar enter, tem que aparecer logo abaixo, processo concluído.
Se durante a escrita aparecer alguma letra contornada em amarelo é que tem digitação errada.
Thanks pelo complemento